Wenn der Wind sich dreht by Isaak Asimov

Autor:Isaak Asimov [Asimov, Isaak]
Die sprache: deu
Format: epub
Tags: Bastei 23066
veröffentlicht: 2019-01-30T16:00:00+00:00

Barry Winston Bloch war noch nicht ganz vierzig Jahre alt. Er hatte in seinen jüngeren Jahren als Halbprofi Baseball gespielt. Er hatte mit sehr bescheidenem Erfolg ein College im Mittelwesten besucht und war dann ein mäßig erfolgreicher Handelsvertreter gewesen. Seine Erscheinung war imponierend, nicht, weil er gut aussah, sondern dank seiner kräftigen Statur und weil er den Eindruck ausgereifter Weisheit machte. Sein Haar zeigte bereits graue Strähnen, und er hatte eine einmalige Art, den Kopf zurückzuwerfen und warm zu lächeln, was den Betrachter mit einem rückhaltlosen Vertrauen erfüllte.

Man brauchte in der Regel ungefähr eine Stunde bis zur Erkenntnis, daß hinter dieser Liebenswürdigkeit nichts steckte außer noch mehr Liebenswürdigkeit.

Im Augenblick fühlte sich Bloch unbehaglich. Seit er sich mit Myers verbündet hatte, erlebte er nur noch Kummer. Er wollte vorwärts kommen; es war sein heimlicher Wunsch, als Abgeordneter gewählt zu werden, und manchmal fragte er sich, ob er nicht das Zeug zu einem großen Evangelisten hätte; aber sein Manko war, daß die Leute ihn nervös machten. Wenn er sein großes Grinsen aufgebraucht hatte, kam der Zeitpunkt, wo er reden mußte, und er hatte nie etwas Besonderes zu sagen.

Und noch nie hatte ihn jemand so aus dem Konzept gebracht wie dieser kleine Mann mit den bohrenden Augen, der absolut regungslos dasaß, während Bloch seine Reden ablas. Es war schon schlimm genug, wenn er zu einer echten Zuhörerschaft sprechen mußte, die mit Papier raschelte und hüstelte und sich zu ärgern schien, weil er nicht endlich zu reden aufhörte. Daß dieser kleine Mann – er durfte ja nicht vergessen, daß er Jansen hieß – überhaupt nicht reagierte, würgte ihm die Rede im Hals ab.

Nein, in einer Beziehung reagierte er doch – er händigte Bloch unablässig neue Reden aus, die er herunterlesen sollte. Jede war ein bißchen anders, und jede sprach ihn auch irgendwie an, aber er hatte nie das Gefühl, als würde er diesen Reden gerecht. Das machte ihn irgendwie traurig – und beschämt.

Das Manuskript, das ihm heute präsentiert wurde, schien noch schlimmer zu sein als seine Vorgänger. Er betrachtete es voller Bestürzung.

»Was sollen diese Zeichen bedeuten?«

»Immer mit der Ruhe, B. B.«, beschwichtigte Myers ihn in dem gönnerhaften Ton, den er Bloch gegenüber stets anzuschlagen pflegte, »lassen Sie sich das alles erst von Mr. Jansen erklären.«

»Es ist eine Anweisung. Etwas, das Sie lernen müssen, aber unschwer begreifen werden. Ein Gedankenstrich bedeutet eine Pause, eine Unterstreichung eine Betonung. Ein nach unten zielender Pfeil vor einem Wort bedeutet, daß Sie hier mit der Stimme ein paar Grade tiefer gehen müssen. Ein nach oben zeigender Pfeil bedeutet, daß Sie die Stimme heben müssen. Ein geschlängelter Pfeil bedeutet, daß Sie die Dinge verächtlich in der Schwebe halten müssen, wenn die Spitze jedoch nach oben zeigt, müssen Sie Ihre Stimme im Zorn erheben. Eine einfache Klammer bedeutet ein Grinsen; eine dreifache Klammer bedeutet ein verhaltenes Lachen. Niemals vor Lachen wiehern. Eine Linie über einem Wort bedeutet, daß Sie hier ein grimmiges Gesicht machen müssen; eine doppelte Linie bedeutet, daß Sie das Wort wiederholen. Ein Sternchen bedeutet …«

»Ich kann mir das nicht alles merken«, sagte Bloch.

Download

Haftungsausschluss:
Diese Site speichert keine Dateien auf ihrem Server. Wir indizieren und verlinken nur                                                  Inhalte von anderen Websites zur Verfügung gestellt. Wenden Sie sich an die Inhaltsanbieter, um etwaige urheberrechtlich geschützte Inhalte zu entfernen, und senden Sie uns eine E-Mail. Wir werden die entsprechenden Links oder Inhalte umgehend entfernen.